Francouzština

Doporučené online zdroje a materiály ke studiu

Akademický jazyk

  • Bonjour de France
  • Dictionnaire Juridique Slovník zaměřený na právnickou francouzštinu. Stránky obsahují jednotlivé právní kategorie (zákony). Jsou zde také přehledně vysvětlené jednotlivé zkratky, se kterými se můžete setkat v rámci právnické terminologie.
  • Katalog materiálů Jazykové studovny CJV Jazyková studovna Centra jazykového vzdělávání je umístěna na Komenského nám. 2 v Brně. Studentům, vyučujícím a zaměstnancům MU poskytuje knižní materiály a výukové programy sloužící k prohlubování znalostí cizích jazyků v rámci prezenčního samostudia i nad rámec povinné výuky. Studovnu je možno navštívit v časech uvedených v menu Studovna – Otevírací doba.
  • Questions de langue Stránka Francouzské akademie pojednávající o sporných a problémových jazykových jevech.
  • Sciences humaines Revue pro společenské vědy. Na stránkách je možné nalézt články zaměřené na psychologii, vzdělání, filozofii, historii a další humanitní vědy.
  • Youtube FR Praktická ukázka použití vybraných metod v rámci disertační práce ve francouzském jazyce.

Čtení

  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • Le plaisir d’apprendre - ecrite
  • Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
  • Logos Library FR Virtuální knihovna s více než 2600 literárními díly ve francouzštině. Některé texty (např. poezie) jsou opatřeny i zvukovými nahrávkami. Celou databázi je možno fulltextově prohledávat.
  • Sciences humaines Revue pro společenské vědy. Na stránkách je možné nalézt články zaměřené na psychologii, vzdělání, filozofii, historii a další humanitní vědy.

Psaní

  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • L’Express L’Entreprise
  • La ponctuation Stránky věnující se pravidlům interpunkce.
  • Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
  • Orthonet Stránky s interaktivními jazykovými hrami a kvizy pro zlepšení především psaného projevu.
  • Youtube FR Praktická ukázka použití vybraných metod v rámci disertační práce ve francouzském jazyce.

Poslech

  • Audio Lingua (FR)
  • Canal Plus
  • Dessine Moi
  • DW (FR) Tyto stránky obsahují materiály vhodné k poslechu. Návštěvník si může vybrat z mnoha témat. Na stránkách je také možné najít odkazy na on-line televize a rádia.
  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • French video resources Krátká videa s interaktivními cvičeními a kvizy.
  • Le plaisir d’apprendre - orale
  • Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
  • Podcast FR Podcasty ve francouzštině.
  • RFI Stránky radia Radio France Internationale : nabízejí nejen poslechy ke stažení, ale i interaktivní cvičení k nim a jiné inspirativní podněty pro studium jazyka.
  • TV5MONDE Stránky televizního kanálu TV5 nabízejí interaktivní cvičení k reportážím, jazykové a vědomostní kvízy související s poslechem.
  • Youtube FR Praktická ukázka použití vybraných metod v rámci disertační práce ve francouzském jazyce.
  • Youtube Parler Toto video je zaměřené na nezbytná slova a důležitá gesta ve francouzštině.

Mluvení

  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • Savoirs
  • Youtube Parler Toto video je zaměřené na nezbytná slova a důležitá gesta ve francouzštině.

Slovní zásoba

  • CCDMD Zdroje pro zlepšování především gramatických dovedností a slovní zásoby. Stránky jsou určené jak učitelům tak studentům.
  • CNRTL
  • Dictionnaire Juridique Slovník zaměřený na právnickou francouzštinu. Stránky obsahují jednotlivé právní kategorie (zákony). Jsou zde také přehledně vysvětlené jednotlivé zkratky, se kterými se můžete setkat v rámci právnické terminologie.
  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • Français Langue Étrangère
  • France Bien Venue Různé hovorové a slangové výrazy.
  • Le Dictionnaire Rozcestník francouzských slovníků se zaměřením na různé oblasti a obory.
  • Le plaisir d’apprendre - lexique
  • Lexilogos Francouzsko-anglický slovník.
  • Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
  • Sciences humaines Revue pro společenské vědy. Na stránkách je možné nalézt články zaměřené na psychologii, vzdělání, filozofii, historii a další humanitní vědy.
  • Tatoeba: Recueil de phrases d’exemples Mnohojazyčný překladový slovník celých vět a frází, včetně více než 147 000 ve francouzštině. Po vyhledání slova z jakéhokoliv jazyka lze vidět seznam vět, které toto slovo obsahují, spolu s jejich překlady do jiných jazyků. Lze tak nalézt nejen překlady jednotlivých slov, ale i přímo vidět jejich použití v kontextu a porovnávat je mezi jazyky. Českých a slovenských frází je zde zatím jen pár tisíc.
  • Treq Databáze překladových ekvivalentů.
  • Vie de merde Každý den čerstvé vtipné historky na 2-3 řádky. Ideální pro rozšiřování živé slovní zásoby.
  • Youtube Parler Toto video je zaměřené na nezbytná slova a důležitá gesta ve francouzštině.

Gramatika

  • CCDMD Zdroje pro zlepšování především gramatických dovedností a slovní zásoby. Stránky jsou určené jak učitelům tak studentům.
  • ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
  • La ponctuation Stránky věnující se pravidlům interpunkce.
  • Le plaisir d’apprendre - grammaire
  • Le Point du FLE
  • Les Verbes
  • Logos Universal Conjugator FR Přehled všech tvarů více než 8400 francouzských sloves. Kliknutím na slovo v přehledu tvarů si lze nechat zobrazit příklad užití daného tvaru ve skutečném textu. Po kliknutí na položku „logos conjugator“ v menu lze zadáním konkrétního tvaru zjistit infinitiv. Program si lze také stáhnout ve verzi pro Windows či Macintosh.
  • Questions de langue Stránka Francouzské akademie pojednávající o sporných a problémových jazykových jevech.

Jiné materiály