Ostatní jazyky

Corso di Traduzione / Translation Course Podrobný kurz technik překladu pro studenty cizích jazyků, původně napsaný italsky a anglicky a přeložený do sedmi dalších jazyků. Materiál je rozdělen do 5 částí po 40 kapitolách, zakončených cvičeními. Klíč ke cvičením získá uživatel po bezplatné registraci.

ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
Logos Library Virtuální knihovna s literaturou v mnoha jazycích, nejvíce ve španělštině, italštině, angličtině, francouzštině, němčině, ruštině a brazilské portugalštině. Některé texty (např. poezie) jsou opatřeny i zvukovými nahrávkami. Celou databázi je možno fulltextově prohledávat.

ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.

ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
LibriVox Databáze několika tisíc audioknih k volnému stažení ve formátu MP3 nebo OGG, především v angličtině, ale i v jiných jazycích. Nahrávky jsou rozdělené podle kapitol a jsou tak vhodné pro poslech na walkmanu, v autorádiu, ale i na počítači.
Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.

[por] Learn Portuguese Now Anglické stránky pro studenty (brazilské) portugalštiny. Jsou vhodné především k nácviku výslovnosti podle četných audio- a videoukázek, ale součástí jsou i textové lekce a seznamy slovíček.
ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.

[por] Learn Portuguese Now Anglické stránky pro studenty (brazilské) portugalštiny. Jsou vhodné především k nácviku výslovnosti podle četných audio- a videoukázek, ale součástí jsou i textové lekce a seznamy slovíček.
ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.
Tatoeba: sbírka ukázkových vět Mnohojazyčný překladový slovník celých vět a frází. Po vyhledání slova z jakéhokoliv jazyka lze vidět seznam vět, které toto slovo obsahují, spolu s jejich překlady do jiných jazyků. Lze tak nalézt nejen překlady jednotlivých slov, ale i přímo vidět jejich použití v kontextu a porovnávat je mezi jazyky. Databáze obsahuje více než 1.737.000 vět; nejvíce jich je v angličtině, esperantu, japonštině, francouzštině a němčině; českých a slovenských frází je zde zatím jen pár tisíc.
Treq Databáze překladových ekvivalentů.

[slk] Slovake.eu Podrobný popis slovenské gramatiky (i v češtině), schválený Jazykovědným ústavem Ľudovíta Štúra. Stránky obsahují i bezplatný kurz slovenštiny pro Čechy úrovní A1 a A2.
ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
Logos Universal Conjugator Nástroj pro časování sloves v 36 jazycích. Zadáním infinitivu získáte přehled všech tvarů daného slovesa; zadáním konkrétního tvaru zjistíte infinitiv. Kliknutím na slovo v přehledu tvarů si lze nechat zobrazit příklad užití daného tvaru ve skutečném textu. Po kliknutí na vlajku na hlavní stránce je možné listovat v seznamu všech známých sloves dotyčného jazyka. Program si lze také stáhnout ve verzi pro Windows či Macintosh.

[epo] lernu! Stránky v češtině nabízejí informace o mezinárodním jazyku esperanto a umožňují začít se jej učit v některém z nabízených kurzů. Veškeré studium včetně interakce s živým jazykový pomocníkem (který pomáhá opravovat zaslaná cvičení) i mezi uživateli navzájem probíhá po internetu. Součástí webu jsou ukázky esperantské literatury, hudby a filmu.
ETH Rozcestník výukových materiálů pro různé jazyky. Návštěvník nejprve vybere jazyk (Sprache), pak může zadat obtížnost (Niveau) dle Společného evropského referenčního rámce a stránka mu vybere relevantní studijní materiály.
Linguanet Rozcestník výukových materiálů z mnoha světových jazyků. Návštěvník si vybere požadovaný jazyk na domovské stránce a dále v levé části kategorii materiálů, o které má zájem. Z široké nabídky jsou k dispozici například kurzy, kvízy, hry, metodologie či profesionální rozvoj.